-
1 национальная особенность
1) General subject: nation-specific (requirements etc)2) Architecture: national spiritУниверсальный русско-английский словарь > национальная особенность
-
2 национальная особенность
adjgener. nationale EigentümlichkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > национальная особенность
-
3 национальная особенность
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > национальная особенность
-
4 особенность особенност·ь
1) feature, characteristic, peculiarityиндивидуальные особенности — individual peculiarities / characteristics
местная особенность — local feature / peculiarity
национальная особенность — national characteristics / feature / peculiarity
отличительная особенность — distinctive characteristic / feature
специфическая особенность — characteristic / specific feature
2)в особенности — especially, in particular, (more) particularly
Russian-english dctionary of diplomacy > особенность особенност·ь
-
5 особенность
ж.peculiarity, featureнациональная особенность — national peculiarity / feature
местная особенность — local peculiarity / feature
♢
в особенности — especially, in particular, (there) particularly -
6 национальная экспозиция
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > национальная экспозиция
-
7 national spirit
-
8 national spirit
-
9 milli
1прил.1. национиальный:1) относящийся к нации, национальности. Milli siyasət национальная политика, milli əsarət национальный гнет, milli mənafe (maraqlar) национальные интересы, milli məsələ национальный вопрос, milli cəbhə национальный фронт, milli istiqlaliyyət uğrunda mübarizə борьба за национальную независимость2) выражающий характерные особенности данной нации, национальности. Milli bayram национальный праздник, milli ənənələr национальные традиции, milli kolorit национальный колорит, milli qəhrəman национальный герой, milli kitabxana национальная библиотека, milli kadrlar национальные кадры, milli mədəniyyat национальная культура, milli paltar национальная одежда, milli teatr национальный театр, milli xüsusiyyət национальная особенность, milli xarakter национальный характер, milli güləş спорт. национальная борьба, milli mahal геогр. национальный округ3) принадлежащий данной стране, государственный. Milli bank национальный банк, milli bayraq национальный флаг, milli himn национальный гимн, milli muzey национальный музей, milli sərvət национальное богатство2. межнациональный. Milli münəsibətlər межнациональные отношения, milli düşmənçilik межнациональная вражда2прил.1. полосатый. Milli köynək полосатая рубашка; 2 линованный (такой, на котором нанесены линии для письма). Milli dəftər линованная тетрадь -
10 Eigentümlichkeit
f =, -en1) странность2) (тк. Eigentümlichkeit) своеобразие, особенность; характерное свойство; черта( характера) -
11 naci·o
1. нация; Ligo de \naci{}{·}o{}oj Лига наций; La Unuiĝintaj N\naci{}{·}o{}oj Объединённые Нации, Организация Объединённых Наций; 2. pl народы (библейское название всех языческих народов и племён) \naci{}{·}o{}{·}a национальный \naci{}{·}o{}{·}a lingvo национальный язык \naci{}{·}o{}{·}a himno государственный гимн \naci{}{·}o{}aĵ{·}o национальная особенность, национальная черта; что-л. присущее данной нации (в обычаях, культуре, быту и т.п.) \naci{}{·}o{}an{·}o 1. лицо определённой национальности; национал; 2. язычник (библейское название) \naci{}{·}o{}an{·}ig{·}i ассимилировать, включить в определённую нацию, наделить определённой национальностью \naci{}{·}o{}ec{·}o национальность (принадлежность к определённой нации; тж. данное слово употребляется как синоним слова «нация», но в более широком смысле — без связи с обладанием территорией и государственностью) \naci{}{·}o{}ig{·}i национализировать \naci{}{·}o{}ig{·}o национализация (одного предприятия) \naci{}{·}o{}ig{·}ad{·}o национализация (многих предприятий) \naci{}{·}o{}ism{·}a националистический (относящийся к национализму) \naci{}{·}o{}isma propagando националистическая пропаганда, пропаганда национализма \naci{}{·}o{}ism{·}o 1. национализм; 2. см. idiomaĵo, idiotismo \naci{}{·}o{}ist{·}a националистический (относящийся к националисту, националистам) \naci{}{·}o{}ista partio националистическая партия, партия националистов \naci{}{·}o{}ist{·}o националист. -
12 nation-specific
Общая лексика: национальная особенность (requirements etc) -
13 national spirit
1) Общая лексика: дух народа2) Архитектура: национальная особенность -
14 nasjonaleiendommelighet
-en, -er -
15 nationale Eigentümlichkeit
прил.Универсальный немецко-русский словарь > nationale Eigentümlichkeit
-
16 habit
['hæbɪt]1) Общая лексика: амазонка (костюм для верховой езды), габитус, жить, замашка, костюм, костюм для верховой езды, навык, обыкновение, обычай, одевать, одеть, одеяние, особенность, повадка, свойство, сложение, телосложение, хабит, характер произрастания, характерная черта, одежда (для специальных целей)2) Геология: развитие, форма (кристалла)3) Биология: характер развития4) Медицина: конституция, склад, склонность, характер6) Военный термин: обычный порядок действий7) Техника: тенденция, форма кристаллизации, характер поведения9) Сельское хозяйство: внешний вид (животного или растения)10) Религия: постриг, (A costume characteristic of a calling, rank, or function) одеяние11) Горное дело: форма кристаллического строения минерала, форма минеральных зёрен12) Металлургия: облик13) Текстиль: верхняя одежда, национальная одежда, форменная одежда14) Сленг: наркоман, пристрастие к наркотикам15) Экология: вид, внешний облик, внешность, повадки, поведение16) Микроэлектроника: габитус кристалла17) Авиационная медицина: обычное поведение, стереотип, склад (характера)18) Психоанализ: привычка, родовая сущность ( чего-л.), проявляющаяся как внешняя реальность19) Макаров: (где-л.) жить, направленность, натура, облик кристалла, привычка к наркотикам, форма кристалла, характерная форма кристаллизации, одежда (для спец. целей), габитус (кристалла), внешний вид (растения, животного), габитус (растения, ценоза), габитус (характерный облик растения, человека, животного, кристалла)20) Архаизм: жить (где-л.)21) Христианство: ряса (монашеская) -
17 identity
[aɪ'dentɪtɪ]1) Общая лексика: идентичность, индивидуальность, личность, личный, опознавательный, опознание, особенности, отличительные черты, отождествление, подлинность, природа, своё "я", тождественность, тождество, удостоверение личности, единичный (например об элементе группы), тождественность (товарных знаков), конгруэнтность (фигур), лицо, фирменный стиль, самовосприятие, самосознание2) Геология: идентификация3) Военный термин: вид и партия (боеприпасов), принадлежность, класс и тип (кораблей)4) Математика: всегда-истинность, всегда-истинный, единица, единичный элемент, тождественное равенство5) Дипломатический термин: сущность6) Кино: самобытность7) Политика: национальное лицо, национальная самобытность (напр.: preservation of cultural heritage and identity)8) Психология: единство индивидуальности, тождество того, что представляет реальность предмета9) Вычислительная техника: единичная матрица10) Иммунология: (иммунологическая) абсолютное (иммунологическое) родство11) Парфюмерия: сходство12) Реклама: неповторимость, особенность14) Сетевые технологии: именование15) Автоматика: обозначение, наименование (напр. модели станка)17) Психоанализ: индивидуума18) Макаров: одинаковость, родство, тождественный19) Безопасность: идентификационная информация, электронная персона20) Логистика: назначение21) Ценные бумаги: отличительные признаки22) Майкрософт: удостоверение
См. также в других словарях:
Национальная галерея искусства — в Вашингтоне, одно из богатейших художественных собраний США. Основана в 1937, открыта в 1941. Произведения европейской и американской живописи, скульптуры, гравюры, рисунка, декоративного искусства, в том числе одно из лучших собраний живописи… … Энциклопедический словарь
импульсивность национальная — характерная особенность мышления и поведения, черта характера представителей различных этнических общностей, заключающаяся в склонности действовать по первому побуждению, под влиянием внешних обстоятельств или эмоций … Этнопсихологический словарь
установка национальная (этническая) — определенное состояние внутренней готовности (настроенности) индивида и групп людей как представителей конкретной этнической общности на специфическое для нее проявление чувств, интеллектуально познавательной и волевой активности, динамику и… … Этнопсихологический словарь
ИМПУЛЬСИВНОСТЬ НАЦИОНАЛЬНАЯ — характерная особенность мышления и поведения, черта характера представителей различных этнических общностей, заключающаяся в склонности действовать по первому побуждению, под влиянием внешних обстоятельств или эмоций … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
УСТАНОВКА НАЦИОНАЛЬНАЯ (ЭТНИЧЕСКАЯ) — определенное состояние внутренней готовности (настроенности) индивида и групп людей как представителей конкретной этнической общности на специфическое для нее проявление чувств, интеллектуально познавательной и волевой активности, динамику и… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ШОТЛАНДСКАЯ КУХНЯ И КУЛИНАРНЫЕ ОБЫЧАИ ШОТЛАНДЦЕВ — Шотландия одна из пяти национальных историко географических областей, из которых состоит Великобритания (Англия, Шотландия, Уэльс, Северная Ирландия и Корнуолл). Эта страна расположена на севере Британии и на прилегающих к ней островах и… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
натура — 1) Устар. природа; 2) характер, нрав, темперамент человека; 3) то, что реально существует; действительность; 4) иск. природный, живой образец, с которого рисуют, делают съемку и т.п.; иск. натурщик, натурщица; кино. природная,… … Историко-этимологический словарь латинских заимствований
Садовские — семья русских актёров, внёсшая большой вклад в развитие русского сценического реализма, неразрывно связанная со становлением и развитием его нового этапа, определяемого появлением драматургии А. Н. Островского. Пров Михайлович С.… … Большая советская энциклопедия
Выводы2 — Вообще надо иметь в виду, что все пирожные изделия в странах Средиземноморья, на Балканах и в Передней Азии приготавливаются из пресного теста, либо вытяжного, либо «гюзлеме». Пироги из дрожжевого теста исключительно национальная… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
Наручники — Современные наручники (Hiatt 2010, 1990 е годы) … Википедия
методы изучения национальной психики — относительно однородные приемы и способы исследования национально психологических особенностей людей. Среди этих методов выделяются: наблюдение, эксперимент (ассоциативный и естественный), беседа, опрос, обобщение результатов деятельности, метод… … Этнопсихологический словарь
